私たちがどうやって『風の馬』を撮影したかを話すと、多くの人が劇映画を撮るにしては驚くべき話だと言う。キャストやクルーにとっては、事実あらゆる点からして生涯に一度あるかないかの体験だったが、その一番大きな理由は、『風の馬』がチベットとネパールの国内で、監視の目をかいくぐり撮影されたということだった。 チベット国内で秘密裏に撮影をするのがどれほど危険だったことか。もし見つかったら、それは映画制作の終わりを意味しただろうが、投獄されることはないと考えていた。しかし、撮影を支援してくれたラサに住むチベット人たちはそうはいかなかっただろう。だから、残念ながらこの映画のために一生懸命働いてくれた勇気ある彼らの名前をクレジットに入れるわけにはいかなかった。

── ポール・ワーグナー監督

チベットで得た情報を外に持ち出す事が、どれほど大変か。そして何より重要な事は、普通のチベット人達にとって政治的な状況がどれほど圧迫されているかを、自分の経験によって深く理解しました。 電気棒による電気ショックやレイプ、激しい殴打といったものは尼僧たちに対してあたりまえに行われる拷問でした。看守たちのほとんどがチベット人であったという事実も、共同監督のテュプテンが以前に投獄された他の人たちから聞いた話しによるものです。

── ジュリア・エリオット（脚本・共同制作者）