2024年配給作品
香港、裏切られた約束
2024年8月30日（金） アップリンク吉祥寺、アップリンク京都ほか全国順次公開
- この作品は自主上映可能です
料金など詳細については自主上映のご案内のページをご覧ください
守られなかった「一国二制度」
1997年7月1日香港は、イギリスから中国に返還された。中国政府は返還時に少なくとも50年間（2047年まで）「一国二制度」の下で香港市民の自由は保護されると約束した。2019年6月中国本土への犯罪人引き渡しを可能にする「逃亡犯条例」の改正をきっかけに民主化を要求する200万人に及ぶ香港市民の抗議活動が始まった。
このドキュメンタリーは、フィルムメーカーを目指すトウィンクル・ンアンが2019年6月4日の天安門事件30周年記念の集会に新しいビデオカメラを試しに行ったことから始まった。
イントロダクション
香港人の思いを伝えたい～パティシエから難民へ～
香港人の思いを伝えたいという一念で2019年6月を初めに香港民主化運動を記録しなければと、当時パティシエとして貯めたお金で一眼レフビデオカメラを買ったばかりのトウィンクル・ンアン（顔志昇）。
撮影後、逮捕を逃れるためロンドンに亡命し映画を完成させ5年目の節目に問うドキュメンタリー！
『香港、裏切られた約束』は、政治と社会の激動期に愛する家族、友人、そして故郷香港を守るため、人生と情熱を捧げた香港市民の姿を命懸けで記録し続けたドキュメンタリー映画。愛する故郷と母から離れることを引き換えに、この事実を映像を通して世界へ広める事を選択した監督の決意の作品。
ストーリー
映画は、愛するもののために立ち上がった6人のごく普通の一般市民の物語を通じて、希望と絶望、愛と心碎を体験し、故郷を守るリアルな姿を描く。映像は、観客を抗議の最前線へと連れて行き、香港の一般市民の生の声を届けると共に、今尚続く人権侵害や世界中で高まる独裁主義の脅威に気づかせ、隣国である日本の未来にも問いかける。映画の最後には、2024年6月に東京の衆議院議員会館で行われた記者会見の模様も収められており、香港当局から指名手配された民主活動家たちの姿が記録されている。
クレジット
Production: ICH BIN EIN HONGKONGER presented by DAWN WORKSHOP
Director: TWINKLE NGAN
Music: JISIKLIT and V
Sound: TUNG GOR
Performance: MOCKING JAY
Graphics: A LI
Visual Effects & Animation: TWINKLE NGAN
Video Editing: TWINKLE NGAN
Cantonese Voice Over: FCJ
Photography: TWINKLE NGAN
Finance Officer: QUEEN DU RENIE
Production Managers: DEE DEE, GOTJ, Q TIARA
IT Support: MARK TERANISHI
Japanese Subtitles: AIRIN, ESPA
Calligraphy: LOTUS-8
Advisor: ESPA
Japan Team:
GREY
CHEE
アリック リー
WINNIE DER KOOLE
POPOTAMUS
あぼともこ
DEE DEE
GOTJ
Japan Videographers:
木山剛史
松崎正義
Special thanks:
菅野志桜里
中谷元
福島伸享
櫻井周
務台俊介
松原仁
阿古智子
林昶佐
ANNA KWOK
RAY WONG
FINN LAU
SIMON CHENG
KEUNG KO
LADY LIBERTY HONG KONG
ESPA
彪仁
2024 年・香港・広東語・116分・カラー・5.1ch・1.9:1
Copyright
© 2024 Dawn Workshop Ltd